regens chori jelentése
kiejtése: régensz kóri
zene templomi karvezetőlatin , ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus
További hasznos idegen szavak
A regens chori és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia radioaktív elem, amelyet az uránszurokércben fedeztek felangol actinium ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)-sugár’
kereskedelem anyagilag hozzájárul+ adózik, adót fizet
latin contribuere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | tribus ‘község, római választókerület’lásd még: attribútum , tribunus
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérítorvosi csökkent működésű szervet serkentlélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt vennilatin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’lásd még: kompendium
ködösít, félrevezet, megtéveszt
német mystifizieren ‘ua.’ ← francia mystifier ← középkori latin mystificare ‘ua.’, tkp. ‘rejtélyessé tesz’: latin mysti(cus) ‘rejtélyes’ | facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: zsok parti
irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú versprovanszál , ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joc ← latin jocus ‘játék, tréfa’ | partir ← latin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’lásd még: jokulátor
kiejtése: argumentáció a kontrárió
logika olyan érvelés, amely az ellenkező értelmű állítás cáfolásán keresztül bizonyítja a maga állításátlatin , ‘ua.’: lásd még: argumentáció | latin contrarius ‘ellenkező’ ← contra ‘ellen’
geológia aranytartalmú, aranytermőtudományos latin , ‘ua.’: aurum ‘arany’ | ferre ‘hoz’
kiejtése: boazeri
művészet díszes, művészi igénnyel kiképzett faburkolatfrancia , ‘ua.’ ← boiser ‘fával burkol’ ← bois ‘fa(anyag), erdő’ ← népi latin boscum ‘erdő’lásd még: boszké
számít, kiszámít, számol, kiszámol
gazd árat, költséget kiszámítkövetkeztet, vél, gondol
átvitt értelemben megtervezlatin calculare ‘(számítótáblán) számítást végez’, lásd még: kalkulus
orvosi foghézagzene hangközlatin diastema ‘ua.’ ← görög diasztéma ‘térköz, időköz, hangköz’ ← diasztémi ‘szétáll, elválik’: dia- ‘át, szét’ | (hi)sztémi ‘áll’
szemtelenség, arcátlanság
latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens
kémia térvegytan, a kémia azon ága, amely az atomok térbeli elhelyezkedését és ennek fizikai meg kémiai következményeit kutatjalásd még: sztereo- , kémia
egyneműség
német Homogenität ‘ua.’, lásd még: homogén
enyhít, mérsékel
irányít, szabályoz
latin moderari, moderatus ‘fékez, szabályoz’ ← modus ‘mérték, határ, mód’
növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérésetudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’
